1、夜很靜。月亮已經(jīng)偏西了。天空中嵌著無(wú)數(shù)片魚鱗似的白云。天井被月光照亮了一大半。她們穿過(guò)天井，站在桂堂前。桂堂兩邊房屋都是寂然無(wú)聲。對(duì)面一排房間也隱在黑暗里，只有在周氏的后房?jī)?nèi)一團(tuán)微弱的燈光從黃色窗帷里透出來(lái)。那里還有唧唧噥噥的話聲。

2、釣臺(tái)后面是一片斜坡，有幾株合抱的大槐樹把枝柯伸了過(guò)來(lái)。陽(yáng)光當(dāng)頂，濃蔭滿地。畫眉、翠鳥等鳥雀在樹間飛舞鳴叫。

3、天氣很好。蔚藍(lán)色的浩大天空中只有淡淡的幾片白云。陽(yáng)光留戀地掛在墻頭和檐上。

4、天空變成一片明亮的淡青色，上面還涂抹了幾片紅霞。這些映在緞子似的湖水里，在橋和亭子的倒影上添加了光彩的裝飾。

5、婉兒站起來(lái)，掉轉(zhuǎn)身子，向窗外看了片刻，桂堂還是一年前的那個(gè)樣子。她一面看一面伸起右手在腦后那個(gè)長(zhǎng)髻上抽出銀針，在黑油油的頭發(fā)上輕輕地挑了兩下，又往下抹了兩下，然后把銀針插回到髻上去。她放下右手的時(shí)候，手腕上的金圈子亮了一下。

6、月亮進(jìn)入了薄云堆里，周圍突然顯得陰暗了。溪水的聲音掩蓋了淑英這段話的尾聲。對(duì)岸長(zhǎng)滿青苔的天井里一應(yīng)茅草亭靜靜地露出它的輪廓，但是茅草頂在沖出云圍的月亮的清光下而豁然顯現(xiàn)了。夜?jié)u漸地涼起來(lái)，人坐在地上也感到冷意，寒氣又從袖管里侵入她們的身上。

7、第二年的春天終于來(lái)了。大地漸漸地變了顏色。春天帶來(lái)的是生命，是歡樂(lè)，是花香，是鳥鳴，是溫暖，是新綠，以及別的許多許多的東西。

8、簫聲像被咽住的哀泣輕輕地掠過(guò)水面，緩緩地跟著水轉(zhuǎn)了彎到遠(yuǎn)處去了。

9、他關(guān)心地看淑英的臉。淑英默默地站在橋上，倚著欄桿，低下頭望溪水。她的臉通紅，眉尖蹙著，眼角仿佛有淚花在發(fā)亮。

10、窗外一片陽(yáng)光，一群蜜蜂在盛開的桃花周圍飛舞。一陣風(fēng)輕輕吹過(guò)，幾片花瓣隨著風(fēng)飄落下來(lái)。一只小鳥從樹枝上飛走了。鳥在飛，花在飛，蜜蜂在飛。琴的思想也跟著飛起來(lái)。這思想飛得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，飛到了上海，飛到了淑英的身邊�！啊贝禾焓俏覀兊�，“琴親切地低聲念著，她忽然微微地笑了。

11、眾人憑著欄桿眺望前面景物，平靜明亮的湖水像半根玉帶把對(duì)岸環(huán)抱著。一眼望過(guò)去對(duì)岸全是濃密的樹木。在水閣旁邊有一處種了幾十株桃杏，紅白色的花朵掩映在一簇簇的綠葉叢中，愈顯得艷麗奪目�；�樹中間隱約地露出來(lái)幾處房屋、庭院和假山。

12、夜是很柔和的。月亮被暗灰色的云遮掩了，四周突然暗起來(lái)。橋亭的影子帶了燭光在水面上微微地?fù)u動(dòng)。花草的幽香緩緩地從斜坡那面飄過(guò)來(lái)，一縷一縷地沁入了人的肺腑。

13、這時(shí)月亮已經(jīng)從云圍中鉆出來(lái)了。樹林中有一條小路。這里樹種得稀疏一點(diǎn)，淡淡的月光從縫隙射下來(lái)，被枝葉遮去了一部分，只剩下一些大的白點(diǎn)子。風(fēng)雨燈給他們照亮一段路，慢慢地向前移動(dòng)。

14、簫的如泣如訴的低鳴，被悠揚(yáng)的笛聲蓋住了。笛聲飄揚(yáng)地在空中飛舞，屋里四處都飛到了，然后以輕快的步子，急急地越過(guò)欄桿，飛過(guò)水面，逃得遠(yuǎn)遠(yuǎn)地。歌聲更響亮地升起來(lái)。淑華姊妹的清脆的聲音和覺(jué)民高亢的聲音一起在空中飄動(dòng)，追逐著笛聲，一點(diǎn)也不放松，于是它們也跟著笛聲跑到遠(yuǎn)方去了。